allez-brest.com football ligue 2

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 495 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 29, 30, 31, 32, 33
Auteur Message
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 0:47 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 24 Fév, 2007 16:22
Messages: 15233
Localisation: Lambé
Has thanked: 486 times
Been thanked: 1394 times
Pour "ty zefs" les 2 écritures sont utilisés.

Normalement la bonne est effectivement "ti zefs", mais l'autre est bien plus utilisé, voilà pourquoi j'écris comme ça. .

Ti = contraction de petit, rien à voir avec maison donc.

Et le ti pour maison en breton, est le bon, le y n'est pas une voyelle en breton. Un penn ty est donc une erreur d'orthographe !

Bon résumons, vous voulez quoi quand j'emploie le terme ?!
1 Ti zefs
2 Ty zefs

À vous Cognac-Jay !

_________________
Holl war zao bugale Brest, kanomp holl, buhez hir d'hor familh ha d'hor skipailh betek gounit an trec'h !


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 0:52 
En ligne
Drago Vabec
Drago Vabec

Inscription: Lun 05 Jan, 2015 14:08
Messages: 35020
Has thanked: 1681 times
Been thanked: 617 times
L'option N2 bien évidemment !


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 8:16 
Hors ligne
Slavo Muslin
Slavo Muslin
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 05 Oct, 2003 19:58
Messages: 2162
Localisation: E-kreiz Bro Leon
Has thanked: 2 times
Been thanked: 18 times
Kalif, si les bretonnant se mettent à écrire mal, au prétexte que tout le monde fait comme ça, on ny arrivera pas ! :-)
"Tout ce qui est cru, toujours, partout et par tous, a toute les chances d'être faux" (Paul Valery).


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 9:08 
Hors ligne
Didier Monczuk
Didier Monczuk

Inscription: Sam 11 Sep, 2010 5:07
Messages: 645
Localisation: plouneventer plouc's land
Has thanked: 184 times
Been thanked: 20 times
JeanFloch a écrit:
Ben sympa les mecs. Surtout que j'ai même pas de poissonnerie


va donner un coup de main à LE BRIS ,tu lui sera utile, il est complètement perdu


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 12:57 
Hors ligne
Goran Milojevic
Goran Milojevic

Inscription: Lun 13 Fév, 2006 12:05
Messages: 590
Has thanked: 2 times
Been thanked: 7 times
Titi, pas Tyty, est un canari, mais sain,
Place aux canaris
Soyons serins, mais appliqués
pour qu'à la fin, les canaris rient jaune et soient vert de rage
Je crois voir une grosse, mine, héhé de Le Douaron
:arrow: :arrow: :arrow:

_________________
"L'avantage de la communication télépathique,
c'est qu'on peut parler la bouche pleine


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 13:34 
Hors ligne
Bernard Lama
Bernard Lama
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 29 Juin, 2022 19:02
Messages: 3768
Localisation: Kerlaurent
Has thanked: 398 times
Been thanked: 552 times
Ici Cognac-Jay
Bien vu Kalif , parfois aussi une affaire de régionalisme et même de désuétude.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 13:35 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 24 Fév, 2007 16:22
Messages: 15233
Localisation: Lambé
Has thanked: 486 times
Been thanked: 1394 times
MIGWELL a écrit:
Kalif, si les bretonnant se mettent à écrire mal, au prétexte que tout le monde fait comme ça, on ny arrivera pas ! :-)
"Tout ce qui est cru, toujours, partout et par tous, a toute les chances d'être faux" (Paul Valery).


C'est le club qui écrit mal comme pat exemple leur Ty geste. Ça veut dire quoi exactement ? Le geste maison ? Un mélange breton mal orthographié et du français ? Ou il fait référence à ty zef ?

_________________
Holl war zao bugale Brest, kanomp holl, buhez hir d'hor familh ha d'hor skipailh betek gounit an trec'h !


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 17:21 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 13 Sep, 2004 18:20
Messages: 14318
Localisation: Petaouchnok
Has thanked: 885 times
Been thanked: 993 times
Kalif a écrit:
Pour "ty zefs" les 2 écritures sont utilisés.

Normalement la bonne est effectivement "ti zefs", mais l'autre est bien plus utilisé, voilà pourquoi j'écris comme ça. .

Ti = contraction de petit, rien à voir avec maison donc.

Et le ti pour maison en breton, est le bon, le y n'est pas une voyelle en breton. Un penn ty est donc une erreur d'orthographe !

Bon résumons, vous voulez quoi quand j'emploie le terme ?!
1 Ti zefs
2 Ty zefs

À vous Cognac-Jay !


En breton , Ti et Ty représente la maison sauf pour Ti Jean bien sûr.


Me souviens qu'avant la fin du 17 ème siècle , on écrivait ty . C'est resté sur les cadastres alors que le Ti est plutôt employé dans les livres.
Ne pas se mélanger les pinceaux en confondant le Ti qui est utilisé en contraction par les brestois .

An Ti Kozh ne veut donc pas dire la petite maison mais bien la vieille maison.
Pour une maison neuve, c'est bien Ti Nevez.

Donc TY ZEF ne veut strictement rien dire en effet.


https://francaisfacile.rfi.fr/fr/podcas ... -arsouille

_________________
Agitateurs du Joystick , Cramponnez vos chaussons !


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 17:44 
Hors ligne
David Ginola
David Ginola
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 20 Nov, 2009 0:50
Messages: 7498
Has thanked: 2175 times
Been thanked: 641 times
option 1, ca m'avait piqué les yeux aussi mais par bienveillance je m'étais abstenu de toute remarque :)


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 17:55 
Hors ligne
Slavo Muslin
Slavo Muslin
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 05 Oct, 2003 19:58
Messages: 2162
Localisation: E-kreiz Bro Leon
Has thanked: 2 times
Been thanked: 18 times
Sinon, l'idée de départ me plaît bien : les P'tits Zefs, ça signifie quelque chose ici (contrairement aux pirates).


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 18:28 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec

Inscription: Lun 08 Mar, 2004 17:40
Messages: 14687
Localisation: voisin de Gaston Gérard
Has thanked: 7 times
Been thanked: 548 times
option 3 ne se prononce pas


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 18:41 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec

Inscription: Dim 17 Juil, 2011 0:33
Messages: 19107
Has thanked: 1224 times
Been thanked: 617 times
Oui mais les pirates pour le marketing, les médias, le staff et les joueurs ça a plus d'impact


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 20:11 
Hors ligne
David Ginola
David Ginola
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 27 Mar, 2010 14:37
Messages: 7514
Has thanked: 13 times
Been thanked: 664 times
Alors que c'est de la merde.

_________________
Brest On Air.
https://twitter.com/BrestOnAir


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 20:31 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec

Inscription: Dim 17 Juil, 2011 0:33
Messages: 19107
Has thanked: 1224 times
Been thanked: 617 times
On peut mettre un bigorneau à la place, on ira le recracher à Moguériec


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 12 Déc, 2023 20:57 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 24 Fév, 2007 16:22
Messages: 15233
Localisation: Lambé
Has thanked: 486 times
Been thanked: 1394 times
dunphy a écrit:
option 1, ca m'avait piqué les yeux aussi mais par bienveillance je m'étais abstenu de toute remarque :)


Allez, je vais mettre le bon terme : ce sera Ti Zef dorénavant.

Le Y, c'est bon pour les Yannick rive gauche :mrgreen:

_________________
Holl war zao bugale Brest, kanomp holl, buhez hir d'hor familh ha d'hor skipailh betek gounit an trec'h !


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 495 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 29, 30, 31, 32, 33

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Pas de nouveau message [Toulouse v Brest] J19/L1 : 1-1 ; un bon nul des Ti zefs

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 18, 19, 20 ]

Kalif

285

14181

Sam 04 Fév, 2023 14:27

Lorenzo29 Voir le dernier message

Pas de nouveau message [Montpellier v Brest] J23/L1 ; 3-0 Les Ti zefs laminés...

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 31, 32, 33 ]

Kalif

487

24193

Jeu 16 Fév, 2023 1:31

PS13 Voir le dernier message

Pas de nouveau message [Ajaccio vs Brest] : J32/L1 : 0-0 Des ty zefs décevants...

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 28, 29, 30 ]

Kalif

436

19872

Mar 25 Avr, 2023 12:24

Damage Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 13 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Aller à:  

www.allez-brest.com on Facebook
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO