Une traduction google ça aussi ?

Je l'attendais celle-là

C'était du tchèque, et la traduction du tchèque vers le français donne ceci :



Je ne comprends toujours pas

J'espère qu'on a offert, hier, un gateau à Mario et à son épouse , et qu'ils ont ouvert une bouteille de champagne !!
En effet, c'était hier (8 Juin 2010) leur 3ème anniversaire de mariage !!

oh la vache ça c'est du détail qui tue !!!!
lol

Quelques infos intéressantes :
- LICKA a été supervisé à plusieurs reprises par Brest.
- Contrat de 3 ans confirmé
- transfert de 300.000 euros
- Pour MICOLA c'est pas encore réglé (article en date du 08 juin)

http://fotbal.idnes.cz/licka-miri-do-fr ... ranici_par

300 000 € à l'aise, c'est le prix d'une Agnès elle a joui de national

et par la même occasion d'un Lesoimier

Je vien de regarder les videos sur le site de Licka et on est pas gatés avec ça ... Dison qu'il faut aimer les gars qui font uniquement des petites passes en tetrait pour ne pas prendre de risque et masquer un niveau technique très faible, rien de bien alléchant quoi ...

ça se confirme pour demain et petite surprise, Mario serait accompagné de Tomas !

" Brest tient enfin sa première recrue, Mario Licka, un tcheque de 28 ans jouant au banik ostrava.

Selon une source serieuse, ce milieu offensif droit de 1m79 pour 74 kg va s engager avec le stade brestois 29 demain le 10/06. Son pere a joue en france il y a quelques années et il parle donc tres bien le français et va vite s intégrer a la vie brestoise, ce qui sera bon pour lui et pour son actuel coequipier qui va le suivre.

Il sera accompagne de tomas micola age de 21 ans, un attaquant qui a marque 19 buts en 86 matchs au banik ostrava.

Le stade tient ses premieres recrues qui seront sans doute suivi rapidement par d autres afin de preparer les eux stages de debut de saison, un a la montagne et l autre en bord de mer.

La ligue 1 commence enfin avec ses nouvelles tetes et ce nouveau maillot qui ne va pas tarder a etre révélé avec son nouvel equipementier NIKE."

Source ?

mais on savait ça depuis deux jours, enfin ç'est ce que j'avais lu quelque par je sais plus où que les signatures viendrait le que le 10 !!!

psgbreizhclub.football.fr/post/2010/06/.../Une-premiere-recrue-a-BREST!!!!