allez-brest.com football ligue 2

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 447 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 30  Suivante
Auteur Message
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 0:03 
Hors ligne
Momo Bouquet
Momo Bouquet
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 22 Mar, 2002 21:41
Messages: 4173
Localisation: Ca dépend des vents...
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time
ben-bzh a écrit:
Johndemil a écrit:
Putain faut y aller pour deviner qu'il signe avec cet article...


Quand c'est lui qui le dit c'est mieux: ;)

http://www.banicek.com/view.php?cisloclanku=2010060014


Je vois surtout dans cet article qu'il cause du départ de Nolan Roux

_________________
The grape firm


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 0:08 
Hors ligne
Bernard Pardo
Bernard Pardo

Inscription: Lun 22 Avr, 2002 14:45
Messages: 1799
Localisation: st-brieuc
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
ben-bzh a écrit:
Johndemil a écrit:
Putain faut y aller pour deviner qu'il signe avec cet article...


Quand c'est lui qui le dit c'est mieux: ;)

http://www.banicek.com/view.php?cisloclanku=2010060014

Si on traduit certaine question de cet itervew si ce qu'il dit est vrai Nolan est partant
Extrait
Citation:
"Avez-vous regardé leur équipe, ce sont les acteurs?
M. Lička vrai dire, donc non, mais je sais qu'il y a un mignon, jeune attaquant, mais il sera probablement partir. Sinon, les joueurs de toute évidence ne sais pas, il est encore à venir.
"

Autre extrait:
Citation:
"Pour vous, il était certainement une bonne chose si vous y êtes allé deux.
M. Lička Comme je le disais, ce qui pour moi, donc pour moi ce n'est certainement pas une condition, si vous y allez vous-même ou pas, beaucoup de changements si, bien sûr, il va quand Thomas Mičola avec moi, alors je serai heureux, car je sais que Thomas , c'est un gars sympa et vice versa, bien sûr, je peux l'aider, parce qu'il ne peut pas français, donc pour lui, il est certainement un grand avantage.

Combien de temps vous avez là de changer ?
M. Lička J'ai probablement signer un contrat de trois ans "


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 0:13 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec

Inscription: Jeu 14 Fév, 2002 18:48
Messages: 26449
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time
"il sera probablement partir", est, il est vrai, une phrase très claire..., tu remplaces probablement par éventuellement et la phrase change complètement.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 0:18 
Hors ligne
Bernard Pardo
Bernard Pardo

Inscription: Lun 22 Avr, 2002 14:45
Messages: 1799
Localisation: st-brieuc
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Tial a écrit:
"il sera probablement partir", est, il est vrai, une phrase très claire..., tu remplaces probablement par éventuellement et la phrase change complètement.

Tu as raison sur ta remarque Tial mais si cela se confime pour l'autre ça confirmerait cette phrase, on remplace Nolan par Micola même âge. Mais ou irait Nolan alors Monaco !


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 0:19 
Hors ligne
Slavo Muslin
Slavo Muslin

Inscription: Jeu 18 Fév, 2010 19:35
Messages: 2181
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
parlant tcheque farpaitement, la traduction exacte est:
Il y a un p'tit mignon devant, je nvais pas perdre de temps pour l'attaquer dans les douches, ça va partie moi j'vous dis!

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 0:27 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 15 Oct, 2006 21:02
Messages: 10739
Localisation: Finistère Sud.
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
philous a écrit:
Tial a écrit:
"il sera probablement partir", est, il est vrai, une phrase très claire..., tu remplaces probablement par éventuellement et la phrase change complètement.

Tu as raison sur ta remarque Tial mais si cela se confime pour l'autre ça confirmerait cette phrase, on remplace Nolan par Micola même âge. Mais ou irait Nolan alors Monaco !


Pour ta gouverne, le stade va pas évolué avec un seul attaquant :roll:


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 0:35 
Hors ligne
Bernard Pardo
Bernard Pardo

Inscription: Lun 22 Avr, 2002 14:45
Messages: 1799
Localisation: st-brieuc
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
LAVIGUE a écrit:
Pour ta gouverne, le stade va pas évolué avec un seul attaquant :roll:

Soit tu as tt à fait raison mais c'est le même profil même âge ts les 2 espoir ds leur pays, mais il y surtout la phrase qui est clair si la traduction est correct.
En plus depuis le temps que l'on parle que Nolan serait partant, cela fait plusieurs indices qui iraient en ce sens maintenant je n'en sais pas que toi.
Demain on devrait en savoir plus je pense


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 1:31 
Hors ligne
Paul Le Guen
Paul Le Guen
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar 25 Avr, 2006 21:26
Messages: 8626
Localisation: VdA
Has thanked: 3 times
Been thanked: 2 times
bert a écrit:
Voici Licka avec le maillot Brestois
Image
:lol:

_________________
Ici c'est Brou


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 5:59 
Hors ligne
Gilles Kerriou
Gilles Kerriou

Inscription: Mar 14 Oct, 2003 22:56
Messages: 375
Localisation: Brest
Has thanked: 1 time
Been thanked: 3 times
La traduction exacte faite par un ami tchèque :

Citation:
As-tu regarde leur équipe, quels joueurs ont-ils?
Pour te dire le vrai, non, mais je sais qu'il y a un jeune attaquant doué mais il va probablement partir. Sinon je ne connais pas leurs joueurs, mais ca va venir.


Pas très bon signe a moins que le Stade lui ai dit ça pour le faire signer.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 6:48 
Hors ligne
Coco Martins
Coco Martins

Inscription: Jeu 21 Mar, 2002 9:15
Messages: 6317
Localisation: Paris - War Zone thanks to pasdamalgam
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Pris en photo hier au port de plaisance, avec sa petite amie. Il parait qu'elle sera abonnée en tribune ex-penn-huel :lol:

Image

_________________
Nourrissez les serpents en votre sein et ils vous mordront


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 8:46 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 06 Mai, 2006 18:53
Messages: 17620
Localisation: Sussex
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Bon le mercato ouvre ce soir à minuit :

http://www.lequipe.fr/Football/breves20 ... uvert.html

_________________
" Brest In Peace..."


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 9:30 
Hors ligne
Sladjan Djukic
Sladjan Djukic
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 23 Mai, 2002 12:55
Messages: 1416
Localisation: FLB=600 KM
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Il prendra la place de Poyet à droite.

_________________
Au club depuis 1982
SODIBA canal historique


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 9:55 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 11 Avr, 2002 15:01
Messages: 27698
Localisation: PariS13
Has thanked: 437 times
Been thanked: 1083 times
loop a écrit:
Bon le mercato ouvre ce soir à minuit :

http://www.lequipe.fr/Football/breves20 ... uvert.html


Il est ouvert , fallait comprendre hier soir puisque "rédigé" à 0h00 :sm28:

_________________
Allez Stade Brestois Armorique !!!


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 9:55 
Hors ligne
Slavo Muslin
Slavo Muslin
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar 02 Avr, 2002 21:18
Messages: 2079
Localisation: Paris
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Citation:
Le marché est ouvert

_________________
Etre de gauche ou être de droite c'est choisir une des innombrables manières qui s'offrent à l'homme d'être un imbécile.


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: Mar 08 Juin, 2010 10:04 
Hors ligne
Drago Vabec
Drago Vabec
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 06 Mai, 2006 18:53
Messages: 17620
Localisation: Sussex
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
PS13 a écrit:
loop a écrit:
Bon le mercato ouvre ce soir à minuit :

http://www.lequipe.fr/Football/breves20 ... uvert.html


Il est ouvert , fallait comprendre hier soir puisque "rédigé" à 0h00 :sm28:

:roll: oui exact : putain je ne suis pas réveillé...

_________________
" Brest In Peace..."


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 447 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 30  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Articles en relation
 Sujets   Auteur   Réponses   Vus   Dernier message 
Pas de nouveau message mario licka ?

[ Aller à la pageAller à la page: 1 ... 6, 7, 8 ]

ziff

111

15547

Mar 14 Aoû, 2012 23:06

bacou Voir le dernier message

Pas de nouveau message Mario Licka en direct de RadioGodjo.com ce soir à 20h15

HDJ

11

2425

Lun 07 Fév, 2011 22:22

SV Voir le dernier message

Pas de nouveau message Pétition pour que MARIO LICKA soit enfin titulaire!

[ Aller à la pageAller à la page: 1, 2, 3, 4, 5 ]

Boga29

63

7583

Lun 22 Avr, 2013 15:23

Breizhshooter Voir le dernier message

 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Aller à:  

www.allez-brest.com on Facebook
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO